Registar-se

一(いち)円(えん)

いちえんichien

Muito comumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1
substantivo

um iene
EN one yen
１円(えん)たりとも無(む)駄(だ)使(づか)いはできない。

Não posso desperdiçar nem um único iene.

Palavras:一(いち)円(えん)たりとも無(む)駄(だ)遣(づか)いはできる
Verificado
昔(むかし)は一(いち)円(えん)が百(ひゃく)銭(せん)だった。

Antigamente, um iene valia cem sen.

Palavras:昔(むかし)一(いち)円(えん)銭(せん)だった
2
sufixoadvérbio

toda a região; toda a área
EN throughout (an area); whole district
関(かん)東(とう)一(いち)円(えん)に雨(あめ)が降(ふ)った。

Choveu por toda a região de Kanto.

Palavras:一(いち)円(えん)雨(あめ)が降(ふ)る
Verificado

Frases de exemplo 7

１円(えん)たりとも無(む)駄(だ)使(づか)いはできない。

Não posso desperdiçar nem um único iene.

Palavras:一(いち)円(えん)たりとも無(む)駄(だ)遣(づか)いはできる

Verificado

一(いち)円(えん)以(い)下(か)は四(し)捨(しゃ)五(ご)入(にゅう)してよろしい。

Valores inferiores a um iene podem ser arredondados.

Palavras:一(いち)円(えん)以(い)下(か)は四(し)捨(しゃ)五(ご)入(にゅう)するよろしい

関(かん)東(とう)一(いち)円(えん)に雨(あめ)が降(ふ)った。

Choveu por toda a região de Kanto.

Palavras:一(いち)円(えん)雨(あめ)が降(ふ)る

Exemplo editorial

昔(むかし)は一(いち)円(えん)が百(ひゃく)銭(せん)だった。

Antigamente, um iene valia cem sen.

Palavras:昔(むかし)一(いち)円(えん)銭(せん)だった

Exemplo editorial

今(こん)日(にち)は一(いち)円(えん)たりとも使(つか)ってはいけない。

Hoje não posso gastar nem um único iene.

Palavras:こんにちは一(いち)円(えん)たりとも使(つか)う

Exemplo editorial

一(いち)円(えん)も使(つか)わなかった。

Não gastei nem um único iene.

Palavras:一(いち)円(えん)使(つか)う

Correspondência automática

一(いち)円(えん)盗(ぬす)んで見(み)に行(い)く決(けっ)心(しん)をしたが、貧(びん)乏(ぼう)の家(いえ)に盗(ぬす)める一(いち)円(えん)なんぞ有(あ)ろう筈(はず)がない。

Decidi roubar um iene para ir ver, mas numa casa pobre não haveria certamente um único iene que se pudesse roubar.

Palavras:一(いち)円(えん)盗(ぬす)む見(み)に行(い)く決(けっ)心(しん)貧(びん)乏(ぼう)家(いえ)なんぞあるはずがない

Correspondência automática