Registar-se

愚(おろ)か

おろかoroka

ComumAdjetivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

adjetivo -na

tolo; estúpido; insensato
EN foolish; stupid; silly

Frases de exemplo 100

そんな愚(おろ)かなことを言(い)うな。

Não digas uma coisa tão estúpida.

Palavras:そんな愚(おろ)かことを言(い)うな

Verificado

あなたは愚(おろ)かだ。

Tu és estúpido.

Palavras:あなたは愚(おろ)かだ

それは愚(おろ)かな行(こう)為(い)だ。

Isso é um ato tolo.

Palavras:それは愚(おろ)か行(こう)為(い)だ

小(こ)金(がね)に賢(かしこ)く大(たい)金(きん)に愚(おろ)か。

Sábio com pouco dinheiro, tolo com muito.

Palavras:小(こ)金(がね)に賢(かしこ)い大(たい)金(きん)愚(おろ)か

彼(かれ)は、全(まった)く愚(おろ)かではない。

Ele não é de todo tolo.

Palavras:彼(かれ)は全(まった)く愚(おろ)かではない

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の愚(おろ)かさを恥(は)じた。

Ele envergonhou-se da sua própria estupidez.

Palavras:彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の愚(おろ)かを恥(は)じる

私(わたし)は愚(おろ)かにもそれを信(しん)じた。

Eu acreditei nisso estupidamente.

Palavras:私(わたし)は愚(おろ)かにもそれを信(しん)じる

君(きみ)と同(おな)じく彼(かれ)は愚(おろ)かでない。

Ele não é estúpido, tal como tu.

Palavras:君(きみ)と同(おな)じく彼(かれ)は愚(おろ)かである

彼(かれ)は見(み)かけほど愚(おろ)かではない。

Ele não é tão estúpido quanto parece.

Palavras:彼(かれ)は見(み)かけほど愚(おろ)かではない

彼(かれ)は愚(おろ)かな人(にん)間(げん)のふりをした。

Ele fingiu ser um homem tolo.

Palavras:彼(かれ)は愚(おろ)か人(にん)間(げん)の振(ふ)りをする