強(きょう)力(りょく)

日(に)本(ほん)の軍(ぐん)隊(たい)は非(ひ)常(じょう)に強(きょう)力(りょく)だった。

• O exército japonês era muito poderoso.

彼(かれ)らはより強(きょう)力(りょく)な武(ぶ)器(き)を作(つく)った。

• Eles fabricaram armas mais poderosas.

彼(かれ)は強(きょう)力(りょく)な競(きょう)争(そう)相(あい)手(て)を打(う)ち破(やぶ)った。

• Ele derrotou um concorrente poderoso.

日(に)本(ほん)は経(けい)済(ざい)的(てき)に強(きょう)力(りょく)な国(こっ)家(か)になった。

• O Japão tornou-se uma nação economicamente forte.

当(とう)時(じ)ドイツは強(きょう)力(りょく)な軍(ぐん)隊(たい)を持(も)っていた。

• Naquela época, a Alemanha possuía um exército poderoso.

我(われ)々(われ)のチームは強(きょう)力(りょく)なライバルと競(きそ)った。

• A nossa equipa competiu com um rival forte.

ヨーロッパは強(きょう)力(りょく)な雑(ざっ)種(しゅ)民(みん)族(ぞく)大(たい)陸(りく)である。

• A Europa é um continente de poderosas raças mestiças.

マットは我(われ)々(われ)のチームの強(きょう)力(りょく)な新(しん)メンバーだ。

• O Matt é um novo membro forte da nossa equipa.

ジャックは我(わ)がチームの強(きょう)力(りょく)な新(しん)メンバーだ。

• O Jack é um novo membro forte da nossa equipa.

敵(てき)の防(ぼう)御(ぎょ)は強(きょう)力(りょく)だったが我(われ)々(われ)は突(とっ)破(ぱ)しようと試(こころ)みた。

• A defesa do inimigo era forte, mas tentámos romper a barreira.