観(かん)葉(よう)植(しょく)物(ぶつ)

窓(まど)の横(よこ)手(で)には観(かん)葉(よう)植(しょく)物(ぶつ)を置(お)いています。

• Há uma planta de interior ao lado da janela.

新(あたら)しい鉢(はち)を選(えら)んで、観(かん)葉(よう)植(しょく)物(ぶつ)を移(うつ)し替(か)えよう。

• Vamos escolher um vaso novo e mudar a planta de vaso.

職(しょく)員(いん)室(しつ)の窓(まど)際(ぎわ)に、先(せん)生(せい)のお気(き)に入(い)りの観(かん)葉(よう)植(しょく)物(ぶつ)がある。

• Junto à janela da sala dos professores, encontra-se a planta de interior favorita do professor.

教(きょう)室(しつ)の窓(まど)際(ぎわ)の棚(たな)には、生(せい)徒(と)たちが育(そだ)てた観(かん)葉(よう)植(しょく)物(ぶつ)が並(なら)んでいる。

• Na prateleira junto à janela da sala de aula, estão alinhadas as plantas de interior que os alunos cultivaram.

山(やま)奥(おく)の湿(しめ)った環(かん)境(きょう)を好(この)む娑(さ)羅(ら)双(そう)樹(じゅ)は、珍(めずら)しい観(かん)葉(よう)植(しょく)物(ぶつ)としても知(し)られています。

• A árvore Salaba, que prefere ambientes húmidos no interior das montanhas, também é conhecida como uma planta de interior rara.

部屋(へや)に観(かん)葉(よう)植(しょく)物(ぶつ)を置(お)きたいんだけどさ、手(て)入(い)れって簡(かん)単(たん)かな？

• Gostava de pôr umas plantas de interior no meu quarto, mas será que a manutenção é fácil?

観(かん)葉(よう)植(しょく)物(ぶつ)が部屋(へや)にあると空(くう)気(き)がきれいになる気(き)がする。

• Tenho a sensação de que o ar fica mais limpo quando há plantas de interior no quarto.

白(しろ)い壁(かべ)の部屋(へや)に、観(かん)葉(よう)植(しょく)物(ぶつ)を飾(かざ)ってリラックスできる空(くう)間(かん)を作(つく)った。

• Decorei um quarto de paredes brancas com plantas de interior para criar um espaço relaxante.