移(うつ)し変(か)える

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   verbo ichidanverbo transitivo

   transvasar; transferir; mudar para

   EN to shift something to; to move something into; to transfer; to transplant

   Nota: especialmente 移(うつ)し変(か)える

   彼(かれ)は夕(ゆう)食(しょく)の残(のこ)りを保(ほ)存(ぞん)するために、密(みっ)閉(ぺい)できる容(よう)器(き)に移(うつ)し替(か)えた。

   • Ele transferiu as sobras do jantar para um recipiente hermético para as conservar.

   Palavras:彼(かれ)夕(ゆう)食(しょく)残(のこ)り保(ほ)存(ぞん)ために密(みっ)閉(ぺい)できる容(よう)器(き)移(うつ)し変(か)える

2. 2

   mudar; trocar; transpor

   EN to transpose; to exchange; to displace

   Nota: especialmente para 「移(うつ)し替(か)える」「移(うつ)し換(か)える」: usado ao trocar lugares ou funções.

Frases de exemplo 2