飲(いん)酒(しゅ)

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)に飲(いん)酒(しゅ)をやめるようにと忠(ちゅう)告(こく)した。

• Ele aconselhou-a a deixar de beber.

彼(かの)女(じょ)は飲(いん)酒(しゅ)にふけった。

• Ela entregou-se ao consumo de álcool.

彼(かれ)らは飲(いん)酒(しゅ)にふけっていた。

• Eles entregaram-se ao consumo de álcool.

彼(かれ)は飲(いん)酒(しゅ)にふけって健(けん)康(こう)を害(がい)した。

• Ele entregou-se ao alcoolismo e prejudicou a sua saúde.

彼(かれ)は飲(いん)酒(しゅ)について私(わたし)にお説(せっ)教(きょう)した。

• Ele deu-me um sermão sobre o consumo de álcool.

私(わたし)は飲(いん)酒(しゅ)の習(しゅう)慣(かん)を治(なお)してもらいました。

• Consegui que me tratassem o hábito de beber.

警(けい)察(さつ)官(かん)は勤(きん)務(む)中(ちゅう)の飲(いん)酒(しゅ)は禁(きん)止(し)されている。

• É proibido aos polícias beber álcool durante o serviço.

過(か)度(ど)の飲(いん)酒(しゅ)は健(けん)康(こう)に害(がい)となることがある。

• O consumo excessivo de álcool pode ser prejudicial para a saúde.

医(い)者(しゃ)は彼(かれ)に喫(きつ)煙(えん)と飲(いん)酒(しゅ)をやめるよう言(い)った。

• O médico disse-lhe para deixar de fumar e de beber.

カナダでは、２０歳(はたち)まで飲(いん)酒(しゅ)は許(ゆる)されていない。

• No Canadá, o consumo de álcool não é permitido até aos 20 anos.