外(がい)国(こく)人(じん)向(む)け

外(がい)国(こく)人(じん)向(む)け介(かい)護(ご)学(がく)習(しゅう)テキスト検(けん)討(とう)委(い)員(いん)会(かい)が設(せっ)置(ち)された。

• Jawatankuasa Penimbang Teks Pembelajaran Penjagaan untuk Warga Asing telah ditubuhkan.

文(ぶん)化(か)交(こう)流(りゅう)を促(そく)進(しん)するべく、外(がい)国(こく)人(じん)向(む)けの日(に)本(ほん)語(ご)教(きょう)室(しつ)が開(かい)設(せつ)された。

• Bagi menggalakkan pertukaran budaya, sebuah kelas bahasa Jepun untuk warga asing telah dibuka.

この書(しょ)籍(せき)は、日(に)本(ほん)の文(ぶん)化(か)理(り)解(かい)を中(ちゅう)心(しん)に外(がい)国(こく)人(じん)向(む)けに書(か)かれています。

• Buku ini ditulis untuk warga asing dengan tumpuan utama kepada pemahaman budaya Jepun.

外(がい)国(こく)人(じん)向(む)けの日(に)本(ほん)語(ご)教(きょう)室(しつ)では、例(たと)えば日(にち)常(じょう)会(かい)話(わ)の練(れん)習(しゅう)を重(じゅう)視(し)しています。

• Di kelas bahasa Jepun untuk warga asing, contohnya, mereka mementingkan latihan perbualan harian.

外(がい)国(こく)人(じん)向(む)けの日(に)本(ほん)語(ご)教(きょう)材(ざい)は、例(たと)えば日(にち)常(じょう)会(かい)話(わ)のフレーズ集(しゅう)がよく使(つか)われます。

• Bahan bantu mengajar bahasa Jepun untuk warga asing, contohnya, sering menggunakan koleksi frasa perbualan harian.

外(がい)国(こく)人(じん)向(む)けのボランティア活(かつ)動(どう)を通(つう)じて、多(た)様(よう)な価(か)値(ち)観(かん)に触(ふ)れることができます。

• Melalui aktiviti sukarelawan untuk warga asing, anda boleh didedahkan kepada pelbagai nilai kehidupan.

外(がい)国(こく)人(じん)向(む)けの日(に)本(ほん)語(ご)教(きょう)室(しつ)では、文(ぶん)化(か)交(こう)流(りゅう)のイベントも開(かい)催(さい)する。上(うえ)は、参(さん)加(か)費(ひ)は無(む)料(りょう)だ。

• Di kelas bahasa Jepun untuk warga asing, acara pertukaran budaya juga diadakan. Di atas, yuran penyertaan adalah percuma.

外(がい)国(こく)人(じん)向(む)けの日(に)本(ほん)語(ご)教(きょう)室(しつ)では、語(ご)学(がく)の指(し)導(どう)だけでなく、日(に)本(ほん)の文(ぶん)化(か)体(たい)験(けん)も行(おこな)われています。

• Di kelas bahasa Jepun untuk warga asing, bukan sahaja pengajaran bahasa, malah pengalaman budaya Jepun juga dijalankan.

外(がい)国(こく)人(じん)向(む)けの日(に)本(ほん)語(ご)教(きょう)室(しつ)では、初(しょ)心(しん)者(しゃ)から上(じょう)級(きゅう)者(しゃ)まで、レベルに合(あ)わせた授(じゅ)業(ぎょう)が受(う)けられます。

• Di kelas bahasa Jepun untuk warga asing, anda boleh mengikuti kelas yang disesuaikan dengan tahap, daripada peringkat pemula hingga peringkat lanjutan.

外(がい)国(こく)人(じん)向(む)けの医(い)療(りょう)サービスでは、通(つう)訳(やく)や診(しん)察(さつ)、処(しょ)方(ほう)箋(せん)など、充(じゅう)実(じつ)したサポートを提(てい)供(きょう)しています。

• Bagi perkhidmatan perubatan untuk warga asing, kami menyediakan sokongan yang lengkap termasuk penterjemah, pemeriksaan perubatan, dan preskripsi.