何(なん)にもならない

なんにもならないnannimonaranai

Jarang atau khususKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanadjektif-i

tidak mendatangkan apa-apa; tidak berguna; sia-sia
EN lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)

彼(かれ)の過(か)去(こ)の成(せい)功(こう)は何(なん)にもならない。

Disahkan

我(われ)々(われ)はしゃべったが何(なん)にもならなかった。

Perkataan:我(われ)々(われ)はしゃべるが何(なん)にもならない

彼(かれ)はこれ以(い)上(じょう)待(ま)っても何(なん)にもならないと思(おも)った。

Dia berfikir bahawa menunggu lebih lama lagi pun tidak akan mendatangkan apa-apa hasil.

口(くち)ばかりで仕(し)事(ごと)をしないのでは何(なん)にもならない。

車(くるま)を持(も)っていても運(うん)転(てん)しなければ何(なん)にもならない。

adjektif-i. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	何(なん)にもならないなんにもならない
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	何(なん)にもならないですなんにもならないです
Negatiftidak …	何(なん)にもならなくないなんにもならなくない
Lampautelah …	何(なん)にもならなかったなんにもならなかった
Negatif lampautidak … (lampau)	何(なん)にもならなくなかったなんにもならなくなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	何(なん)にもならなくてなんにもならなくて
Adverba (-ku)dengan … (menerangkan kata kerja)	何(なん)にもならなくなんにもならなく
Bersyarat (-ba)jika …	何(なん)にもならなければなんにもならなければ