「由美、成人式は何着ていく？」「成人式ね。実はね私、恥ずかしいから黙ってたんだけど、一浪してるから今年２１歳になるの」「えっ」「そんなに驚かないで。グサッとくるから」「ごめんごめん。じゃぁ、亨はどうする？」「俺も、今年２１」「嘘ぉ、私、一人で成人式に行くのヤダ。私も行くのやめようかな」
- “Yumi, awak nak pakai baju apa ke majlis kedewasaan?” “Majlis kedewasaan, ya. Sebenarnya, sebab saya malu, saya diamkan saja, tapi sebab saya pernah gagal setahun, tahun ini saya berumur 21 tahun.” “Eh?” “Janganlah terkejut sangat. Pedih tau dengarnya.” “Maaf, maaf. Jadi, Toru pula macam mana?” “Saya pun 21 tahun tahun ini.” “Biar betul! Saya tak nak pergi majlis kedewasaan seorang diri. Rasa macam tak nak pergi pun ada.”