ある程(てい)度(ど)まで

ある程(てい)度(ど)までその噂(うわさ)は本(ほん)当(とう)だ。

• Desas-desus itu benar sehingga tahap tertentu.

ある程(てい)度(ど)まで君(きみ)に賛(さん)成(せい)だ。

• Aku setuju dengan awak sampai tahap tertentu.

あなたはある程(てい)度(ど)まで正(ただ)しい。

• Anda betul sehingga tahap tertentu.

ある程(てい)度(ど)までは彼(かれ)を信(しん)頼(らい)している。

• Saya mempercayainya sehingga tahap tertentu.

ある程(てい)度(ど)まで私(わたし)はあなたに同(どう)意(い)する。

• Saya bersetuju dengan anda sehingga tahap tertentu.

そのうわさはある程(てい)度(ど)まで真(しん)実(じつ)である。

• Khabar angin itu benar sehingga tahap tertentu.

私(わたし)はある程(てい)度(ど)まで君(きみ)の意(い)見(けん)に賛(さん)成(せい)します。

• Saya bersetuju dengan pendapat awak sehingga tahap tertentu.

私(わたし)は大(だい)学(がく)生(せい)活(かつ)にある程(てい)度(ど)まで満(まん)足(ぞく)している。

• Saya berasa agak puas dengan kehidupan universiti saya.

私(わたし)は、ある程(てい)度(ど)まで心(しん)理(り)学(がく)を勉(べん)強(きょう)しました。

• Saya telah belajar psikologi sehingga tahap tertentu.

君(きみ)の言(い)ったことをある程(てい)度(ど)まで受(う)け入(い)れます。

• Aku akan menerima apa yang kau katakan sehingga tahap tertentu.