プライヤー

プライヤーpuraiyaa

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

部(ぶ)品(ひん)のサプライヤーと話(はな)し合(あ)いました。

サプライヤーの提(てい)案(あん)に応(こた)えて、調(ちょう)達(たつ)方(ほう)法(ほう)を変(へん)更(こう)しました。

Kami telah mengubah kaedah perolehan sebagai maklum balas kepada cadangan pembekal.

資(し)材(ざい)の品(ひん)質(しつ)が不(ふ)安(あん)定(てい)なので、サプライヤーと交(こう)渉(しょう)している。

プライヤー氏(し)はパリでの公(こう)演(えん)のリハーサル中(ちゅう)にくも膜(まく)下(か)出(しゅっ)血(けつ)で倒(たお)れ、市(し)内(ない)の病(びょう)院(いん)に運(はこ)ばれましたが午(ご)後(ご)４時(じ)２３分(ふん)息(いき)を引(ひ)き取(と)りました。

Encik Prier telah rebah akibat pendarahan subaraknoid semasa latihan persembahan di Paris, dan walaupun telah dibawa ke sebuah hospital di bandar tersebut, beliau telah menghembuskan nafas terakhir pada jam 4:23 petang.