暇(ひま)を潰(つぶ)す

ひまをつぶすhimaotsubusu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja godan berakhiran su

membuang masa; menghabiskan masa
EN to waste time; to kill time

彼(かの)女(じょ)は待(ま)っている間(あいだ)雑(ざっ)誌(し)を読(よ)んでひまをつぶした。

Disahkan

あたかも永(えい)遠(えん)を傷(きず)つけることがないかのごとく暇(ひま)をつぶしているが・・・。

僕(ぼく)たちはゲームを楽(たの)しむためというよりただ暇(ひま)をつぶすためにチェスをした。

Kami bermain catur bukan untuk menikmati permainan itu, tetapi sekadar untuk mengisi masa lapang sahaja.

Kata kerja godan berakhiran su. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	暇(ひま)を潰(つぶ)すひまをつぶす
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	暇(ひま)を潰(つぶ)しますひまをつぶします
Negatiftidak …	暇(ひま)を潰(つぶ)さないひまをつぶさない
Negatif sopansopan: tidak …	暇(ひま)を潰(つぶ)しませんひまをつぶしません
Lampautelah …	暇(ひま)を潰(つぶ)したひまをつぶした
Lampau sopansopan: telah …	暇(ひま)を潰(つぶ)しましたひまをつぶしました
Negatif lampautidak … (lampau)	暇(ひま)を潰(つぶ)さなかったひまをつぶさなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	暇(ひま)を潰(つぶ)してひまをつぶして
Kebolehanboleh …	暇(ひま)を潰(つぶ)せるひまをつぶせる
Pasifdi-… (pasif)	暇(ひま)を潰(つぶ)されるひまをつぶされる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	暇(ひま)を潰(つぶ)させるひまをつぶさせる
Kehendakmari …, berniat …	暇(ひま)を潰(つぶ)そうひまをつぶそう
Imperatifperintah kasar	暇(ひま)を潰(つぶ)せひまをつぶせ
Bersyarat (-ba)jika …	暇(ひま)を潰(つぶ)せばひまをつぶせば