ものですか

田(た)中(なか)さんがそんなに怒(おこ)るものですか。

• Adakah Encik Tanaka biasanya semarah itu?

田(た)中(なか)さんがそんな嘘(うそ)を言(い)うものですか。

• Mana mungkin Encik Tanaka akan berkata bohong begitu.

彼(かれ)があんなに頑(がん)張(ば)って、諦(あきら)めるものですか。

• Selepas dia sudah berusaha sekuat itu, masakan dia akan berputus asa.

彼(かれ)があんなに頑(がん)張(ば)って、成(せい)功(こう)しないものですか。

• Dia sudah berusaha sekuat itu, tidakkan dia tidak berjaya?

田(た)中(なか)さんがそんな失(しつ)礼(れい)なことを言(い)うものですか。

• Mana mungkin Encik Tanaka akan berkata perkara yang kurang sopan sebegitu.

彼(かれ)があんな簡(かん)単(たん)な質(しつ)問(もん)に答(こた)えられないものですか。

• Adakah dia tidak boleh menjawab soalan semudah itu?

彼(かれ)があんなに努(ど)力(りょく)して、成(せい)果(か)が出(で)ないものですか。

• Adakah tidak mungkin dia mendapat hasil walaupun dia sudah berusaha sekeras itu?

この本(ほん)はあなたのものですか？

• Adakah buku ini kepunyaan anda?

「本(ほん)はあなたのものですか？」「そうじゃありません」

• "Adakah buku itu milik anda?" "Bukan."

タトエバというのはフェイスブックのようなものですか？

• Adakah Tatoeba itu sesuatu seperti Facebook?