表(ひょう)計(けい)算(さん)ソフト

表(ひょう)計(けい)算(さん)ソフトは、覚(おぼ)えておくと何(なに)かと便(べん)利(り)よ。

• Kalau awak tahu cara guna perisian hamparan elektronik, ia akan memudahkan banyak perkara.

項(こう)目(もく)が増(ふ)えたり減(へ)ったりする表(ひょう)示(じ)なら、Accessでなくて表(ひょう)計(けい)算(さん)ソフトを活(かつ)用(よう)すべきだと思(おも)います。

• Jika paparan tersebut melibatkan penambahan atau pengurangan item, saya rasa anda patut menggunakan perisian hamparan elektronik dan bukannya Access.

アンケートの集(しゅう)計(けい)は、表(ひょう)計(けい)算(さん)ソフトで行(おこな)っていましたが、最(さい)近(きん)は、データベースソフトでの集(しゅう)計(けい)の方(ほう)が容(よう)易(い)な気(き)がして、データベースソフトで集(しゅう)計(けい)しています。

• Sebelum ini, saya melakukan pengiraan soal selidik menggunakan perisian hamparan elektronik, tetapi kebelakangan ini saya rasa pengiraan menggunakan perisian pangkalan data adalah lebih mudah, jadi saya sedang melakukan pengiraan menggunakan perisian pangkalan data.

表(ひょう)計(けい)算(さん)ソフトでマクロを作(つく)る。

• Membuat makro dalam perisian hamparan elektronik.

表(ひょう)計(けい)算(さん)ソフトのセルに数(すう)字(じ)を入(い)れました。

• Saya telah memasukkan nombor ke dalam sel perisian hamparan elektronik.