出(で)やすい

妻(つま)は魚(さかな)のオードブルが好(す)きだからね、釣(つ)りに出(で)掛(か)けるときはお許(ゆる)しが出(で)やすいんだよね。

• Isteri saya suka hidangan pembuka ikan, jadi bila saya hendak pergi memancing, dia lebih mudah memberi izin.

このズボンはひざが出(で)やすい。

• Seluar ini mudah menggelembung di bahagian lutut.

暑(あつ)い季(き)節(せつ)には息子(むすこ)の皮(ひ)膚(ふ)に吹(ふ)き出(で)物(もの)がでやすい。

• Pada musim panas, kulit anak lelaki saya mudah naik ruam.

攻(こう)撃(げき)的(てき)な行(こう)動(どう)に出(で)やすい人(ひと)は、危(き)険(けん)な人(にん)間(げん)になり得(う)る。

• Orang yang cenderung bertindak agresif boleh menjadi individu yang berbahaya.