予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)

予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)に多(おお)くの観(かん)客(きゃく)が来(き)ていました。

• Ramai penonton yang datang melebihi jangkaan.

予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)にひどい天(てん)気(き)だ。

• Cuaca ini lebih teruk daripada yang dijangkakan.

彼(かれ)は予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)に有(ゆう)能(のう)な弁(べん)護(ご)士(し)だ。

• Dia ialah peguam yang lebih berkebolehan daripada yang dijangkakan.

その問(もん)題(だい)の解(かい)決(けつ)は予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)に難(むずか)しかった。

• Penyelesaian masalah itu lebih sukar daripada yang dijangkakan.

私(わたし)たちは予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)にたくさんの金(かね)を使(つか)った。

• Kami telah membelanjakan lebih banyak wang daripada yang dijangkakan.

誕(たん)生(じょう)パーティーには予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)の人(ひと)たちが来(き)ていた。

• Lebih ramai orang yang datang ke parti hari jadi daripada yang dijangkakan.

彼(か)の熱(ねつ)意(い)の至(いた)り、プロジェクトは予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)の成(せい)功(こう)を収(おさ)めた。

• Disebabkan oleh keghairahannya yang amat sangat, projek itu telah mencapai kejayaan yang melebihi jangkaan.

水(みず)を出(だ)しっぱなしで、水(すい)道(どう)代(だい)が予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)に高(たか)くなりました。

• Sebab biarkan air mengalir terus, bil air jadi lebih mahal daripada yang dijangkakan.

このプロジェクトは予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)に複(ふく)雑(ざつ)で、数ヶ月(すうかげつ)かかるでしょう。

• Projek ini lebih rumit daripada yang dijangkakan, dan mungkin akan mengambil masa beberapa bulan.

私(わたし)は早(はや)めに到(とう)着(ちゃく)したつもりだったけど、予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)に列(れつ)が長(なが)くて驚(おどろ)いた。

• Saya rasa saya sudah sampai awal, tetapi saya terkejut kerana barisannya lebih panjang daripada yang dijangkakan.