肌(はだ)荒(あ)れ

肌(はだ)あれがひどいのです。

• Masalah kulit saya sangat teruk.

肌(はだ)荒(あ)れがひどいですね。

• Kulit awak nampak sangat kusam dan kasar, ya.

喫(きつ)煙(えん)による短(たん)期(き)的(てき)な影(えい)響(きょう)には、体(たい)調(ちょう)が悪(わる)いこと、ぜいぜい息(いき)をすること、病(びょう)気(き)に対(たい)する抵(てい)抗(こう)力(りょく)の全(ぜん)般(ぱん)的(てき)な低(てい)下(か)、口(こう)臭(しゅう)、肌(はだ)荒(あ)れなどが含(ふく)まれる。

• Kesan jangka pendek akibat merokok termasuk keadaan badan yang tidak sihat, bernafas secara tercungap-cungap, penurunan daya tahan badan secara keseluruhan, bau mulut, dan kulit yang kusam.

この季(き)節(せつ)は体(からだ)が乾(かん)燥(そう)しやすいせいか、肌(はだ)荒(あ)れが酷(ひど)い。

• Mungkin disebabkan oleh cuaca musim ini yang mudah membuat badan kering, kulit saya menjadi sangat kasar.

塩(しお)を温(あたた)かいお湯(ゆ)に溶(と)かして、肌(はだ)荒(あ)れの手(て)足(あし)を浸(ひた)しました。

• Saya melarutkan garam ke dalam air suam, lalu merendam tangan dan kaki yang kulitnya sedang mengalami iritasi.