働(はたら)かす

彼(かれ)らは私(わたし)たちを一日中(いちにちじゅう)働(はたら)かした。

• Mereka membuat kami bekerja sepanjang hari.

私(わたし)は日(にち)曜(よう)日(び)に働(はたら)かされた。

• Saya dipaksa bekerja pada hari Ahad.

彼(かれ)は上(うわ)役(やく)に１日中(いちにちじゅう)働(はたら)かされた。

• Dia telah dipaksa bekerja oleh ketuanya sepanjang hari.

創(そう)造(ぞう)力(りょく)を働(はたら)かさなければならない。

• Kita perlu menggunakan daya kreativiti.

彼(かれ)は続(つづ)けざまに五(ご)時(じ)間(かん)以(い)上(じょう)働(はたら)かされた。

• Dia telah dipaksa bekerja selama lebih daripada lima jam berturut-turut.

彼(かれ)は５時(じ)間(かん)以(い)上(じょう)もぶっつづけで働(はたら)かされた。

• Dia telah dipaksa bekerja tanpa henti selama lebih daripada 5 jam.

私(わたし)は先(せん)週(しゅう)の日(にち)曜(よう)日(び)上(じょう)司(し)によって働(はたら)かされた。

• Saya telah dipaksa bekerja oleh majikan saya pada hari Ahad minggu lepas.

分(ふん)別(べつ)ある人(ひと)というのは良(りょう)識(しき)を働(はたら)かす人(ひと)である。

• Orang yang bertimbang rasa adalah orang yang menggunakan pertimbangan yang wajar.

看(かん)護(ご)婦(ふ)たちは毎(まい)日(にち)へとへとになるまで働(はたら)かされた。

• Para jururawat dipaksa bekerja sehingga keletihan setiap hari.

その工(こう)場(じょう)の労(ろう)働(どう)者(しゃ)は製(せい)品(ひん)を向(こう)上(じょう)させるために熱(ねっ)心(しん)に働(はたら)かされた。

• Pekerja di kilang itu dipaksa bekerja keras demi meningkatkan kualiti produk.