Daftar

かかりつけ

かかりつけkakaritsuke

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

adjektif-no

doktor tetap; klinik biasa
EN family (doctor, etc.); (one's) regular (clinic)

biasanya ditulis dengan kana sahaja

Contoh ayat 4

君(きみ)はすぐにかかりつけの医(い)者(しゃ)にみてもらったほうがいい。

Awak patut segera berjumpa dengan doktor peribadi awak.

Perkataan:君(きみ)はすぐにかかりつけ医(い)者(しゃ)に見(み)るもらう方(ほう)がいい

Disahkan

かかりつけの医(い)者(しゃ)を呼(よ)びなさい。

Panggil doktor peribadi awak.

Perkataan:かかりつけ医(い)者(しゃ)を呼(よ)ぶなさい

父(ちち)はかかりつけの医(い)師(し)を呼(よ)びにいった。

Ayah pergi memanggil doktor peribadinya.

Perkataan:父(ちち)はかかりつけ医(い)師(し)を呼(よ)ぶに行(い)く

後(ご)は、「かかりつけの病(びょう)院(いん)は？」と、はじかれるように聞(き)かれた事(こと)だけしか思(おも)い出(だ)せない。

Selepas itu, saya cuma dapat ingat yang saya cuma ditanya seolah-olah dihalau, "Apakah hospital rujukan anda?"

Perkataan:後(あと)かかりつけ病(びょう)院(いん)はじくようにことだけしか思(おも)い出(だ)す

Dipadankan secara automatik