Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

短(みじか)すぎる

みじかすぎるmijikasugiru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. Kata kerja ichidan

    terlalu pendek

    EN to be too short

Contoh ayat 10

せっかく会(あ)えたのに、すぐ別(わか)れるなんて、短(みじか)すぎるものか。

  • Padahal kita sudah susah payah dapat berjumpa, tapi terus berpisah pula, adakah ini terlalu singkat?

Perkataan:せっかく会(あ)う別(わか)れるなんて短(みじか)すぎるものか

Contoh editorial

彼(かの)女(じょ)は、今日(きょう)のプレゼンテーションも成(せい)功(こう)させたが、質(しつ)疑(ぎ)応(おう)答(とう)の時(じ)間(かん)が短(みじか)すぎた。

  • Dia telah menjayakan pembentangan hari ini juga, tetapi masa untuk sesi soal jawab terlalu singkat.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)今日(きょう)プレゼンテーション成(せい)功(こう)させる質(しつ)疑(ぎ)応(おう)答(とう)時(じ)間(かん)短(みじか)すぎる

Contoh editorial

スカート短(みじか)すぎよ。

  • Pendek sangat skirt itu.

Perkataan:スカート短(みじか)すぎる

Dipadankan secara automatik

これでは短(みじか)すぎます。

  • Ini terlalu pendek.

Perkataan:これで短(みじか)すぎる

Dipadankan secara automatik

私(わたし)の爪(つめ)は短(みじか)すぎるわ。

  • Kuku saya terlalu pendeklah.

Perkataan:私(わたし)爪(つめ)短(みじか)すぎる

Dipadankan secara automatik

そのスカート、短(みじか)すぎない？

  • Skirt itu tak terlalu pendek ke?

Perkataan:スカート短(みじか)すぎる

Dipadankan secara automatik

このスカート、短(みじか)すぎない？

  • Rok ni tak terlalu pendek ke?

Perkataan:スカート短(みじか)すぎる

Dipadankan secara automatik

心(こころ)惹(ひ)かれる言(げん)語(ご)は五(ご)万(まん)とあるんだけどね。悲(かな)しいかな、それ全(ぜん)部(ぶ)を嗜(たしな)むには人(じん)生(せい)があまりにも短(みじか)すぎる。ただそれだけだよ。

  • Ada beribu-ribu bahasa yang menarik hati. Malangnya, hidup ini terlalu singkat untuk dapat mendalami semuanya. Itu sahaja.

Perkataan:心(こころ)惹(ひ)かれる言(げん)語(ご)ごまんとだけど悲(かな)しいかな全(ぜん)部(ぶ)たしなむ人(じん)生(せい)あまりにも短(みじか)すぎるそれだけ

Dipadankan secara automatik

Log masuk untuk meneruskan