手土産(てみやげ)

田(た)中(なか)さんが来(く)る前(まえ)に、手土産(てみやげ)を買(か)わないと。

• Saya kena beli buah tangan sebelum Encik Tanaka sampai.

彼(かれ)が来(く)るなら、手土産(てみやげ)を買(か)って持(も)って行(い)ってはどうでしょうか。

• Jika dia akan datang, apa kata kalau anda beli dan bawa buah tangan?

わざわざ遠(とお)くまで行(い)って、珍(めずら)しい花(はな)を手土産(てみやげ)に持(も)ってきてくれたんだ。

• Dia sanggup pergi jauh-jauh semata-mata untuk membawakan bunga yang jarang ditemui sebagai buah tangan.

その人(ひと)に会(あ)うときは、手土産(てみやげ)を持(も)っていくと喜(よろこ)ばれます。チョコレートとか、お菓(か)子(し)とか。

• Apabila berjumpa dengan orang itu, mereka akan gembira jika anda membawa buah tangan. Seperti coklat atau kuih-muih.

手土産(てみやげ)を携(たずさ)えて訪(ほう)問(もん)する。

• Melawat dengan membawa buah tangan.