主(しゅ)神(しん)

ソクラテスは主(しゅ)神(しん)ゼウスを信(しん)じなかったので無(む)神(しん)論(ろん)の罪(つみ)に問(と)われた。

• Socrates tidak mempercayai dewa utama Zeus, maka dia telah dituduh dengan dosa ateisme.

紀(き)元(げん)前(ぜん)776年(ねん)、最(さい)初(しょ)のオリンピック競(きょう)技(ぎ)大(たい)会(かい)は、ギリシャ人(じん)の主(しゅ)神(しん)ゼウスを称(たた)えるため、オリンポス山(さん)の麓(ふもと)で開(かい)催(さい)された。

• Pada tahun 776 SM, temasya Olimpik yang pertama telah diadakan di kaki Gunung Olimpus untuk memuliakan Zeus, dewa utama orang Yunani.

その神(じん)社(じゃ)では、主(しゅ)神(しん)が菩(ぼ)薩(さつ)として現(あらわ)れたと伝(つた)えられています。

• Di kuil tersebut, dikatakan bahawa dewa utamanya telah menjelma sebagai Bodhisattva.