Daftar

樽(たる)

たるtaru

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

tong
EN cask; barrel

Contoh ayat 5

腐(くさ)ったリンゴが１つあるとたる全(ぜん)体(たい)がだめになる。

Satu epal yang busuk boleh merosakkan seluruh bakul.

Perkataan:腐(くさ)るりんごが一(ひと)つあると樽(たる)全(ぜん)体(たい)駄(だ)目(め)になる

Disahkan

ワインはたるの中(なか)に入(い)れて熟(じゅく)成(せい)させる。

Anggur dimasukkan ke dalam tong untuk proses penuaan.

Perkataan:ワインは樽(たる)の中(なか)に入(い)れる熟(じゅく)成(せい)させる

ブランデーを、カシのたるにねかせる。

Membiarkan brandy diperam di dalam tong kayu ek.

Perkataan:ブランデーをかしの樽(たる)に寝(ね)かせる

この倉(そう)庫(こ)からは、樽(たる)の匂(にお)いがしますね。

Dari gudang ini, ada bau tong kayu, ya.

Perkataan:倉(そう)庫(こ)からは樽(たる)匂(にお)いがする

Contoh editorial

樽(たる)はワインやウイスキーを発(はっ)酵(こう)させ熟(じゅく)成(せい)させる目(もく)的(てき)で、液(えき)体(たい)を貯(ちょ)蔵(ぞう)するために用(もち)いられる。

Tong digunakan untuk menyimpan cecair bagi tujuan menapai dan mematangkan wain atau wiski.

Perkataan:樽(たる)ワインウイスキー発(はっ)酵(こう)熟(じゅく)成(せい)させる目(もく)的(てき)液(えき)体(たい)貯(ちょ)蔵(ぞう)ために用(もち)いる

Dipadankan secara automatik