居心地(いごこち)がいい

このカフェの雰(ふん)囲(い)気(き)は限(かぎ)りだ居心地(いごこち)が良(よ)く、時(じ)間(かん)を忘(わす)れて過(す)ごせる。

• Suasana kafe ini sangat selesa, sehingga saya boleh melupakan masa apabila meluangkan masa di sini.

このカフェの雰(ふん)囲(い)気(き)は、この上(うえ)なく居心地(いごこち)がよく、いつまでも過(す)ごせます。

• Suasana kafe ini sangat selesa, sehingga saya boleh meluangkan masa di sini selama-lamanya.

我(わ)が家(や)が一(いち)番(ばん)居心地(いごこち)がいい。

• Rumah sayalah tempat yang paling selesa.

私(わたし)はありのままの姿(すがた)の自(じ)分(ぶん)が居心地(いごこち)がいい。

• Saya rasa selesa menjadi diri saya yang seadanya.

レストランは、暖(あたた)かくて居心地(いごこち)がよかったよ。

• Restoran itu hangat dan selesa.

トムのアパートは狭(せま)いんだけど、すごく居心地(いごこち)がいいんだ。

• Apartmen Tom sempit, tapi sangat selesa.