出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)

あの出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)は黒(くろ)字(じ)だ。

• Penerbit itu sedang untung.

彼(かの)女(じょ)は出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)に２年(ねん)勤(つと)めている。

• Dia telah bekerja di syarikat penerbitan selama 2 tahun.

著(ちょ)者(しゃ)と出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)の名(な)前(まえ)を記(き)載(さい)します。

• Saya akan menyatakan nama penulis dan penerbit.

彼(かれ)は本(ほん)をアメリカの出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)に注(ちゅう)文(もん)した。

• Dia telah memesan buku kepada penerbit di Amerika.

その出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)は児(じ)童(どう)文(ぶん)学(がく)を専(せん)門(もん)にしている。

• Penerbit itu pakar dalam sastera kanak-kanak.

出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)へその本(ほん)１冊(さつ)注(ちゅう)文(もん)してくれませんか。

• Bolehkah anda pesankan satu buah buku itu kepada penerbit?

その本(ほん)を出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)に注(ちゅう)文(もん)してもらえませんか。

• Bolehkah anda meminta penerbit untuk memesan buku itu?

その出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)が僕(ぼく)の企(き)画(かく)にチャンスをくれた。

• Penerbit itu telah memberi saya peluang untuk rancangan saya.

ジョンはその本(ほん)を合(がっ)衆(しゅう)国(こく)の出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)に注(ちゅう)文(もん)した。

• John telah memesan buku itu kepada penerbit di Amerika Syarikat.

編(へん)集(しゅう)者(しゃ)兼(けん)出(しゅっ)版(ぱん)者(しゃ)であるその人(ひと)は私(わたし)のいとこです。

• Orang yang merupakan editor dan juga penerbit itu ialah sepupu saya.