凸(でこ)凹(ぼこ)

バスはでこぼこ道(みち)を走(はし)りながらガタガタと音(おと)を立(た)てた。

• Bas itu mengeluarkan bunyi bergegar sambil melalui jalan yang tidak rata.

月(つき)の表(ひょう)面(めん)はでこぼこだ。

• Permukaan bulan tidak rata.

道(みち)はとてもでこぼこだった。

• Jalan itu sangat tidak rata.

その道(みち)はでこぼこしている。

• Jalan itu tidak rata.

地(ち)域(いき)による収(しゅう)入(にゅう)の凸(でこ)凹(ぼこ)をなくす。

• Menghapuskan ketidaksamarataan pendapatan mengikut wilayah.

新(あたら)しい床(ゆか)材(ざい)は表(ひょう)面(めん)が少(すこ)し凸(でこ)凹(ぼこ)しており、足(あし)元(もと)が安(あん)定(てい)しません。

• Lantai baharu itu permukaannya sedikit tidak rata, jadi tapak kaki tidak stabil.

この道(みち)はひどくでこぼこしているので、自(じ)転(てん)車(しゃ)で走(はし)るのは大(たい)変(へん)です。

• Jalan ini sangat tidak rata, jadi sukar untuk menunggang basikal.

この道(どう)路(ろ)は未(み)舗(ほ)装(そう)で凸(でこ)凹(ぼこ)している。

• Jalan ini tidak berturap dan tidak rata.

ひたすらに法(ほう)隆(りゅう)寺(じ)へと憧(あこが)れる私(わたし)の心(こころ)を乗(の)せて、乗(のり)合(あい)自(じ)動(どう)車(しゃ)は凸凹(おうとつ)の道(みち)をかなり快(こころよ)く走(はし)った。

• Membawa hati saya yang sangat mendambakan Horyu-ji, bas awam itu memandu dengan agak selesa di jalan yang tidak rata.