羞(しゅう)恥(ち)心(しん)

しゅうちしんshuuchishin

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

perasaan malu
EN shyness; shame

Contoh ayat 2

彼(かの)女(じょ)は無(む)邪(じゃ)気(き)なのか羞(しゅう)恥(ち)心(しん)がないのか。

Adakah dia itu naif atau memang tidak mempunyai rasa malu?

Perkataan:彼(かの)女(じょ)は無(む)邪(じゃ)気(き)だのか羞(しゅう)恥(ち)心(しん)がない

Disahkan

現(げん)代(だい)の日(に)本(ほん)で錬(れん)金(きん)術(じゅつ)といえば、比(ひ)喩(ゆ)的(てき)にしか使(つか)われない。モラルや羞(しゅう)恥(ち)心(しん)と無(む)縁(えん)の政(せい)治(じ)屋(や)や宗(しゅう)教(きょう)家(か)が、不(ふ)正(せい)な手(しゅ)段(だん)でカネもうけをするときに。

Di Jepun moden, istilah alkimia hanya digunakan secara kiasan. Iaitu apabila ahli politik atau tokoh agama yang tidak mementingkan moral atau rasa malu, mencari wang dengan cara yang tidak jujur.