疲(つか)れ果(は)てる

彼(かれ)は家(いえ)に帰(かえ)った時(とき)には疲(つか)れ果(は)てていた。

• Dia sudah sangat penat apabila pulang ke rumah.

疲(つか)れ果(は)てたよ。

• Aku penat sangat.

私(わたし)は仕(し)事(ごと)で疲(つか)れ果(は)てた。

• Aku sangat penat dengan kerja.

彼(かれ)は疲(つか)れ果(は)ててしまった。

• Dia telah keletihan sepenuhnya.

レースの後(あと)、疲(つか)れ果(は)てた。

• Selepas perlumbaan, aku berasa sangat penat.

長(なが)く歩(ある)いたので疲(つか)れ果(は)てた。

• Aku penat sangat sebab sudah berjalan jauh.

長(なが)い距(きょ)離(り)を歩(ある)いて疲(つか)れ果(は)てた。

• Aku penat sangat kerana berjalan jauh.

私(わたし)達(たち)は疲(つか)れ果(は)てるまで何(なん)時(じ)間(かん)も、その音(おん)楽(がく)に合(あ)わせて踊(おど)った。

• Kami menari mengikut rentak muzik itu selama berjam-jam sehingga keletihan.

彼(かれ)は一(いち)日(にち)の仕(し)事(ごと)で疲(つか)れ果(は)てたので、いつもよりずっと早(はや)く寝(ね)た。

• Oleh sebab dia sangat penat dengan kerja seharian, dia tidur jauh lebih awal daripada biasa.

観(かん)光(こう)名(めい)所(しょ)をほうぼう訪(たず)ね歩(ある)いたので、すっかり疲(つか)れ果(は)ててしまった。

• Oleh sebab saya telah melawat ke sana sini ke tempat-tempat menarik, saya berasa sangat penat.