判(はん)決(けつ)

彼(かれ)に不(ふ)利(り)な判(はん)決(けつ)がでた。

• Keputusan yang tidak menyebelahi beliau telah dikeluarkan.

判(はん)決(けつ)は明日(あした)下(くだ)される。

• Keputusan akan dijatuhkan esok.

判(はん)決(けつ)は彼(かれ)に不(ふ)利(り)だった。

• Keputusan itu tidak menyebelahi dia.

判(はん)決(けつ)は被(ひ)告(こく)に有(ゆう)利(り)だった。

• Keputusan mahkamah itu memihak kepada defendan.

判(はん)決(けつ)は政(せい)府(ふ)に不(ふ)利(り)だった。

• Keputusan itu tidak menyebelahi kerajaan.

懲(ちょう)役(えき)３年(ねん)の判(はん)決(けつ)を受(う)けた。

• Saya telah dijatuhi hukuman penjara selama 3 tahun.

彼(かの)女(じょ)に有(ゆう)罪(ざい)の判(はん)決(けつ)が下(くだ)った。

• Dia telah dijatuhkan hukuman bersalah.

その判(はん)決(けつ)が不(ふ)満(まん)で上(じょう)告(こく)する。

• Saya merayu keputusan itu kerana tidak berpuas hati.

法(ほう)廷(てい)では彼(かれ)を有(ゆう)罪(ざい)と判(はん)決(けつ)した。

• Di mahkamah, dia telah dijatuhkan hukuman bersalah.

伊(い)藤(とう)太(た)郎(ろう)は有(ゆう)罪(ざい)と判(はん)決(けつ)された。

• Taro Ito telah didapati bersalah.