Daftar

拝(はい)見(けん)

はいけんhaiken

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

melihat; meneliti
EN seeing; looking at

bahasa merendah diri (kenjougo)bahasa sopan (teineigo)

Contoh ayat 24

パスポートを拝(はい)見(けん)できますか。

Boleh saya lihat pasport anda?

Perkataan:パスポートを拝(はい)見(けん)できるか

Disahkan

搭(とう)乗(じょう)券(けん)を拝(はい)見(けん)します。

Boleh saya lihat pas berlepas anda?

Perkataan:搭(とう)乗(じょう)券(けん)を拝(はい)見(けん)する

切(きっ)符(ぷ)を拝(はい)見(けん)いたします。

Saya akan menyemak tiket anda.

Perkataan:切(きっ)符(ぷ)を拝(はい)見(けん)いたす

免(めん)許(きょ)証(しょう)を拝(はい)見(けん)できますか。

Bolehkah saya melihat lesen memandu anda?

Perkataan:免(めん)許(きょ)証(しょう)を拝(はい)見(けん)できるか

身(み)分(ぶん)証(しょう)明(めい)書(しょ)を二(に)枚(まい)拝(はい)見(けん)できますか。

Bolehkah saya melihat dua keping kad pengenalan anda?

Perkataan:身(み)分(ぶん)証(しょう)明(めい)書(しょ)を二(に)枚(まい)拝(はい)見(けん)できるか

貧(まず)しい老(ろう)父(ふ)が王(おう)様(さま)に拝(はい)見(けん)を許(ゆる)された。

Seorang bapa tua yang miskin telah dibenarkan untuk menghadap raja.

Perkataan:貧(まず)しい老(ろう)父(ふ)が王(おう)様(さま)に拝(はい)見(けん)を許(ゆる)す

パスポートを拝(はい)見(けん)してよろしいですか。

Bolehkah saya melihat pasport anda?

Perkataan:パスポートを拝(はい)見(けん)するよろしいですか

パーティーのご連(れん)絡(らく)をうれしく拝(はい)見(けん)しました。

Saya dengan sukacitanya telah menerima makluman mengenai parti tersebut.

Perkataan:パーティーのご連(れん)絡(らく)を嬉(うれ)しい拝(はい)見(けん)する

「乗(じょう)車(しゃ)券(けん)を拝(はい)見(けん)できますか」「はい、どうぞ」

“Boleh saya lihat tiket anda?” “Ya, silakan.”

Perkataan:乗(じょう)車(しゃ)券(けん)を拝(はい)見(けん)はいどうぞ

あなたの運(うん)転(てん)免(めん)許(きょ)証(しょう)をちょっと拝(はい)見(けん)させて下(くだ)さい。

Boleh saya lihat lesen memandu anda sebentar?

Perkataan:あなたの運(うん)転(てん)免(めん)許(きょ)証(しょう)をちょっと拝(はい)見(けん)させるください