中(ちゅう)学(がっ)校(こう)

この歌(うた)を聞(き)くと私(わたし)の中(ちゅう)学(がっ)校(こう)時(じ)代(だい)を思(おも)い出(だ)します。

• Apabila mendengar lagu ini, saya teringat zaman sekolah menengah rendah saya.

彼(かれ)は中(ちゅう)学(がっ)校(こう)に入(はい)った。

• Dia telah masuk ke sekolah menengah rendah.

日(に)本(ほん)では小(しょう)学(がっ)校(こう)と中(ちゅう)学(がっ)校(こう)に通(かよ)うことは義(ぎ)務(む)となっている。

• Di Jepun, bersekolah di sekolah rendah dan sekolah menengah rendah adalah satu kewajipan.

彼(かれ)は１２歳(さい)の時(とき)、つまり中(ちゅう)学(がっ)校(こう)に入(にゅう)学(がく)した時(とき)、英(えい)語(ご)を習(なら)いはじめた。

• Dia mula belajar bahasa Inggeris semasa dia berumur 12 tahun, iaitu ketika dia mula masuk sekolah menengah rendah.

祖(そ)父(ふ)は旧(きゅう)制(せい)の中(ちゅう)学(がっ)校(こう)を出(で)た。

• Datuk saya tamat sekolah menengah sistem lama.

父(ちち)は新(しん)制(せい)の中(ちゅう)学(がっ)校(こう)の一(いち)期(き)生(せい)だ。

• Ayah merupakan pelajar angkatan pertama di sekolah menengah rendah sistem baharu.

中(ちゅう)学(がっ)校(こう)の制(せい)服(ふく)はセーラー服(ふく)だ。

• Seragam sekolah menengah rendah ialah baju pelaut.

中(ちゅう)学(がっ)校(こう)の制(せい)服(ふく)はセーラー服(ふく)です。

• Seragam sekolah menengah rendah ialah baju pelaut.

中(ちゅう)学(がっ)校(こう)では公(こう)民(みん)の授(じゅ)業(ぎょう)があります。

• Di sekolah menengah rendah, ada pelajaran sivik.

戦(せん)後(ご)、新(しん)制(せい)の中(ちゅう)学(がっ)校(こう)ができました。

• Selepas perang, sekolah menengah rendah dengan sistem baharu telah ditubuhkan.