成(せい)績(せき)表(ひょう)

明日(あした)成(せい)績(せき)表(ひょう)をもらいます。

• Esok saya akan menerima laporan keputusan peperiksaan.

彼(かれ)の名(な)前(まえ)が成(せい)績(せき)表(ひょう)に真(ま)っ先(さき)に出(で)ていた。

• Namanya muncul paling awal di dalam slip keputusan peperiksaan itu.

先(せん)生(せい)に成(せい)績(せき)表(ひょう)を見(み)せられた。

• Saya telah ditunjukkan slip keputusan oleh guru.

成(せい)績(せき)表(ひょう)には性(せい)行(こう)の欄(らん)がありました。

• Di dalam slip keputusan terdapat ruangan untuk tingkah laku.

先(せん)生(せい)は生(せい)徒(と)たちの成(せい)績(せき)表(ひょう)を修(しゅう)正(せい)しました。

• Guru telah membetulkan slip keputusan murid-murid.

父(ちち)に改(かい)竄(ざん)された成(せい)績(せき)表(ひょう)を渡(わた)しました。

• Saya telah menyerahkan slip keputusan peperiksaan yang telah dipalsukan oleh ayah saya.

あの頃(ころ)の成(せい)績(せき)表(ひょう)を、久(ひさ)しぶりに開(ひら)いた。

• Aku membuka semula laporan kemajuan murid dari zaman itu setelah sekian lama.

この学(がっ)校(こう)には、成(せい)績(せき)表(ひょう)もなければ宿(しゅく)題(だい)もありません。

• Di sekolah ini, tidak ada laporan kemajuan murid mahupun kerja sekolah.