成(な)り下(さ)がる

なりさがるnarisagaru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran rukata kerja tak transitif

merosot; jatuh darjat; menjadi rendah
EN to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low

あの男(おとこ)も人(ひと)から金(かね)をもらう所(ところ)まで成(な)り下(さ)がった。

Lelaki itu pun sudah jatuh ke tahap yang begitu rendah sehingga menerima wang daripada orang lain.

Disahkan

三(さん)流(りゅう)のクラブで歌(うた)うとは彼(かの)女(じょ)も成(な)り下(さ)がったものだ。

私(わたし)は彼(かれ)の振(ふ)る舞(ま)いがそんな不(ふ)愉(ゆ)快(かい)なレベルにまで成(な)り下(さ)がっているとは思(おも)わなかった。

Saya tidak menyangka tingkah lakunya telah merosot sehingga ke tahap yang begitu menjengkelkan.

Kata kerja godan berakhiran ru. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	成(な)り下(さ)がるなりさがる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	成(な)り下(さ)がりますなりさがります
Negatiftidak …	成(な)り下(さ)がらないなりさがらない
Negatif sopansopan: tidak …	成(な)り下(さ)がりませんなりさがりません
Lampautelah …	成(な)り下(さ)がったなりさがった
Lampau sopansopan: telah …	成(な)り下(さ)がりましたなりさがりました
Negatif lampautidak … (lampau)	成(な)り下(さ)がらなかったなりさがらなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	成(な)り下(さ)がってなりさがって
Kebolehanboleh …	成(な)り下(さ)がれるなりさがれる
Pasifdi-… (pasif)	成(な)り下(さ)がられるなりさがられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	成(な)り下(さ)がらせるなりさがらせる
Kehendakmari …, berniat …	成(な)り下(さ)がろうなりさがろう
Imperatifperintah kasar	成(な)り下(さ)がれなりさがれ
Bersyarat (-ba)jika …	成(な)り下(さ)がればなりさがれば