将(しょう)来(らい)性(せい)

この仕(し)事(ごと)には将(しょう)来(らい)性(せい)がない。

• Kerja ini tidak mempunyai masa depan.

彼(かれ)の仕(し)事(ごと)に将(しょう)来(らい)性(せい)がない。

• Pekerjaan dia tidak mempunyai masa depan.

その少(しょう)年(ねん)は大(おお)いに将(しょう)来(らい)性(せい)がある。

• Budak lelaki itu mempunyai masa depan yang sangat cerah.

私(わたし)の見(み)るところ彼(かれ)は将(しょう)来(らい)性(せい)が大(おお)いにある。

• Pada pandangan saya, dia mempunyai potensi yang sangat besar pada masa hadapan.

この会(かい)社(しゃ)、将(しょう)来(らい)性(せい)があるようだ。

• Nampaknya syarikat ini mempunyai masa depan yang cerah.

この技(ぎ)術(じゅつ)は、将(しょう)来(らい)性(せい)が高(たか)いとされています。

• Teknologi ini dianggap mempunyai potensi yang tinggi pada masa hadapan.

このスキルは将(しょう)来(らい)性(せい)があると言(い)われている。

• Kemahiran ini dikatakan mempunyai masa depan yang cerah.

新(あたら)しい技(ぎ)術(じゅつ)は、将(しょう)来(らい)性(せい)があるといえなくもない。

• Teknologi baharu boleh dikatakan mempunyai potensi pada masa hadapan.

この会(かい)社(しゃ)の将(しょう)来(らい)性(せい)は、市(し)場(じょう)調(ちょう)査(さ)からして、明(あか)るい。

• Berdasarkan kajian pasaran, prospek masa depan syarikat ini cerah.

この企(き)業(ぎょう)は、経(けい)営(えい)戦(せん)略(りゃく)からして将(しょう)来(らい)性(せい)が見(み)えます。

• Syarikat ini menunjukkan potensi masa depan jika dilihat daripada strategi pengurusannya.