出(しゅっ)航(こう)

その船(ふね)は出(しゅっ)航(こう)しようとしている。

• Kapal itu hendak berlepas.

その船(ふね)は、出(しゅっ)航(こう)した。

• Kapal itu telah berlepas.

その船(ふね)は正(しょう)午(ご)に出(しゅっ)航(こう)する。

• Kapal itu akan berlepas pada waktu tengah hari.

船(ふね)は３時(じ)に出(しゅっ)航(こう)する予(よ)定(てい)だ。

• Kapal dijadualkan berlepas pada pukul 3.

嵐(あらし)のために、船(ふね)は出(しゅっ)航(こう)できなかった。

• Disebabkan oleh ribut, kapal tidak dapat berlepas.

船(ふね)は出(しゅっ)航(こう)したが、２日(ふつか)後(ご)に難(なん)破(ぱ)した。

• Kapal itu telah berlayar, tetapi karam dua hari kemudian.

その船(ふね)は毎(まい)週(しゅう)月(げつ)曜(よう)日(び)に出(しゅっ)航(こう)していた。

• Kapal itu berlepas pada setiap hari Isnin.

船(ふね)は３時(じ)に出(しゅっ)航(こう)することになっている。

• Kapal dijadualkan bertolak pada pukul 3.

その船(ふね)は嵐(あらし)のため出(しゅっ)航(こう)できないだろう。

• Kapal itu mungkin tidak dapat berlepas kerana ribut.

そして、あなたは出(しゅっ)航(こう)することができます。

• Dan, anda boleh berlepas belayar.