失(しっ)脚(きゃく)

しっきゃくshikkyaku

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

kejatuhan; kehilangan kedudukan; kehilangan kuasa
EN losing one's position; losing one's standing; downfall; fall (from power); being overthrown

彼(かれ)は放(ほう)漫(まん)だったので失(しっ)脚(きゃく)した。

Dia telah jatuh daripada jawatannya kerana sikapnya yang tidak bertanggungjawab.

Disahkan

その政(せい)治(じ)家(か)は結(けっ)局(きょく)失(しっ)脚(きゃく)した。

２００６年(ねん)９月(くがつ)の軍(ぐん)事(じ)クーデターで失(しっ)脚(きゃく)、事(じ)実(じつ)上(じょう)亡(ぼう)命(めい)中(ちゅう)だったタイのタクシン元(もと)首(しゅ)相(しょう)が２８日(にち)、約(やく)１年半(いちねんはん)ぶりに帰(き)国(こく)した。

Bekas Perdana Menteri Thailand, Thaksin, yang dijatuhkan dalam rampasan kuasa tentera pada September 2006 dan secara de facto sedang dalam buangan, telah pulang ke tanah airnya pada 28 haribulan selepas kira-kira satu setengah tahun.

自(じ)分(ぶん)を評(ひょう)価(か)するのは会(かい)社(しゃ)であって、行(い)き過(す)ぎた自(じ)己(こ)表(ひょう)現(げん)は失(しっ)脚(きゃく)につながる。

Syarikatlah yang menilai diri anda, dan ekspresi diri yang keterlaluan boleh membawa kepada kejatuhan.

Dipadankan secara automatik