見(み)せつける

やつらに実(じつ)力(りょく)の差(さ)を見(み)せ付(つ)けてやった。

• Aku dah tunjukkan perbezaan tahap kemampuan kami kepada mereka.

専(せん)門(もん)家(か)のチームは、膨(ぼう)大(だい)なデータの中(なか)から必(ひつ)要(よう)な情(じょう)報(ほう)を素(す)早(ばや)く見(み)つけ出(だ)し、快(かい)刀(とう)乱(らん)麻(ま)の腕(うで)前(まえ)を見(み)せつけた。

• Pasukan pakar itu dengan pantas mencari maklumat yang diperlukan daripada data yang amat besar, dan menunjukkan kehebatan mereka dalam menyelesaikan masalah yang rumit dengan sangat cekap.

私(わたし)に見(み)せつけないでよ。

• Jangan tunjuk-tunjuk depan aku.

フィジカルの差(さ)をまざまざと見(み)せつけられた。

• Aku benar-benar telah diperlihatkan perbezaan fizikal yang nyata.

それだけの悪(あく)事(じ)の証(しょう)拠(こ)を見(み)せつけられたにもかかわらず、彼(かれ)は平(へい)然(ぜん)としていた。

• Walaupun telah ditunjukkan bukti-bukti kejahatan sebanyak itu, dia tetap tenang sahaja.