見(み)栄(え)を張(は)る

みえをはるmieoharu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja godan berakhiran ru

berlagak; menunjuk-nunjuk; mahu menjaga imej
EN to be pretentious; to put on airs; to show off

彼(かれ)は大(だい)学(がく)を卒(そつ)業(ぎょう)して、いつも見(み)栄(え)を張(は)っていた。

Disahkan

彼(かの)女(じょ)は見(み)栄(え)を張(は)りたがる。

Perkataan:彼(かの)女(じょ)は見(み)栄(え)を張(は)るたがる

彼(かの)女(じょ)は見(み)栄(え)を張(は)っているだけだよ。

Perkataan:彼(かの)女(じょ)は見(み)栄(え)を張(は)るだけだよ

隣(となり)近(きん)所(じょ)に対(たい)して見(み)栄(え)を張(は)るのは人(にん)情(じょう)ですよ。

Kata kerja godan berakhiran ru. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	見(み)栄(え)を張(は)るみえをはる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	見(み)栄(え)を張(は)りますみえをはります
Negatiftidak …	見(み)栄(え)を張(は)らないみえをはらない
Negatif sopansopan: tidak …	見(み)栄(え)を張(は)りませんみえをはりません
Lampautelah …	見(み)栄(え)を張(は)ったみえをはった
Lampau sopansopan: telah …	見(み)栄(え)を張(は)りましたみえをはりました
Negatif lampautidak … (lampau)	見(み)栄(え)を張(は)らなかったみえをはらなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	見(み)栄(え)を張(は)ってみえをはって
Kebolehanboleh …	見(み)栄(え)を張(は)れるみえをはれる
Pasifdi-… (pasif)	見(み)栄(え)を張(は)られるみえをはられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	見(み)栄(え)を張(は)らせるみえをはらせる
Kehendakmari …, berniat …	見(み)栄(え)を張(は)ろうみえをはろう
Imperatifperintah kasar	見(み)栄(え)を張(は)れみえをはれ
Bersyarat (-ba)jika …	見(み)栄(え)を張(は)ればみえをはれば