共(とも)働(ばたら)き

ともばたらきtomobataraki

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitifadjektif-no

suami isteri bekerja
EN (husband and wife) both working; dual income

「少(すこ)しうちに寄(よ)っていかない？」「いいの？」「うち共(とも)働(ばたら)きで親(おや)は遅(おそ)いの」

“Nak singgah ke rumah saya sekejap tak?” “Boleh ke?” “Rumah saya kedua ibu bapa bekerja, jadi mereka balik lewat.”

Disahkan

例(れい)年(ねん)通(どお)りだった。特(とく)に落(らく)胆(たん)はなかった。共(とも)働(ばたら)きの家(いえ)では当(あ)たり前(まえ)のことだから。

Seperti tahun-tahun sebelumnya. Saya tidak merasa kecewa secara khusus. Kerana perkara sebegitu sudah menjadi perkara biasa bagi keluarga yang kedua-dua pasangannya bekerja.

Dipadankan secara automatik