関(かん)門(もん)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   pos pemeriksaan; pintu gerbang; halangan

   EN barrier; checkpoint; gateway

   このプロジェクトの関(かん)門(もん)は、予(よ)算(さん)の承(しょう)認(にん)です。

   • Halangan bagi projek ini ialah kelulusan bajet.

   Perkataan:プロジェクト関(かん)門(もん)予(よ)算(さん)承(しょう)認(にん)

   Disahkan

   入(にゅう)国(こく)審(しん)査(さ)の関(かん)門(もん)を通(つう)過(か)した後(あと)、ようやく国(こく)内(ない)に入(はい)ることができました。

   • Selepas melepasi halangan pemeriksaan imigrasi, akhirnya saya dapat memasuki negara ini.

   Perkataan:入(にゅう)国(こく)審(しん)査(さ)関(かん)門(もん)通(つう)過(か)後(あと)ようやく国(こく)内(ない)入(はい)ることができる

   Disahkan
2. 2

   rintangan; halangan; ujian

   EN hurdle; obstacle; trial

   入(にゅう)試(し)という関(かん)門(もん)を突(とっ)破(ぱ)した。

   • Saya telah berjaya melepasi halangan yang dipanggil peperiksaan kemasukan.

   Perkataan:入(にゅう)試(し)という関(かん)門(もん)突(とっ)破(ぱ)

   Disahkan

Contoh ayat 4