Daftar

楽(らっ)観(かん)

らっかんrakkan

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

optimisme; sikap optimis
EN optimism; taking an optimistic view

Antonim: 悲(ひ)観(かん)

Contoh ayat 4

父(ちち)は私(わたし)の楽(らっ)観(かん)を乱(みだ)さないことにした。

Ayah memutuskan untuk tidak mengganggu sikap optimis saya.

Perkataan:父(ちち)は私(わたし)楽(らっ)観(かん)を乱(みだ)すことにする

Disahkan

どちらかというと彼(かれ)は物(もの)事(ごと)を楽(らっ)観(かん)する方(かた)だ。

Jika boleh dikatakan, dia lebih kepada seorang yang optimis terhadap sesuatu perkara.

Perkataan:どちらかというと彼(かれ)は物(もの)事(ごと)を楽(らっ)観(かん)する方(かた)だ

交(こう)渉(しょう)がうまくいくだろうとは楽(らっ)観(かん)していない。

Saya tidak optimis bahawa rundingan itu akan berjalan lancar.

Perkataan:交(こう)渉(しょう)がうまくいくだろうとは楽(らっ)観(かん)する

未(み)来(らい)のことをどうしてそんなに楽(らっ)観(かん)できるんですか。

Mengapakah anda boleh begitu optimis tentang masa depan?

Perkataan:未(み)来(らい)のことをどうしてそんなに楽(らっ)観(かん)できるのですか