外(げ)科(か)医(い)

父(ちち)は熟(じゅく)練(れん)した外(げ)科(か)医(い)です。

• Ayah saya ialah seorang pakar bedah yang mahir.

外(げ)科(か)医(い)は患(かん)者(じゃ)の盲(もう)腸(ちょう)を摘(てき)出(しゅつ)した。

• Ahli bedah itu telah membuang apendiks pesakit.

その外(げ)科(か)医(い)はその患(かん)者(じゃ)を手(しゅ)術(じゅつ)した。

• Ahli bedah itu telah membedah pesakit tersebut.

フレッドは成(せい)長(ちょう)して外(げ)科(か)医(い)になった。

• Fred telah membesar dan menjadi seorang pakar bedah.

内(ない)科(か)医(い)は普(ふ)通(つう)外(げ)科(か)医(い)と区(く)別(べつ)されている。

• Doktor perubatan dalam dibezakan daripada pakar bedah am.

外(げ)科(か)医(い)は私(わたし)に手(しゅ)術(じゅつ)を受(う)けるよう説(せっ)得(とく)した。

• Ahli bedah itu memujuk saya untuk menjalani pembedahan.

彼(かれ)は外(げ)科(か)医(い)である上(うえ)に著(ちょ)名(めい)な作(さっ)家(か)であった。

• Selain merupakan seorang pakar bedah, beliau juga merupakan seorang penulis yang terkenal.

兄(あに)は全(まった)く不(ぶ)器(き)用(よう)なのに、彼(かれ)は優(ゆう)秀(しゅう)な外(げ)科(か)医(い)だ。

• Walaupun abang saya sangat kekok, dia merupakan seorang pakar bedah yang hebat.

彼(かれ)はこれまでにいなかったほどの腕(うで)前(まえ)の外(げ)科(か)医(い)だ。

• Dia merupakan pakar bedah dengan kemahiran yang tidak pernah ada sebelum ini.

外(げ)科(か)医(い)に説(せっ)得(とく)されて、彼(かれ)は臓(ぞう)器(き)移(い)植(しょく)手(しゅ)術(じゅつ)を受(う)けることにした。

• Selepas dipujuk oleh pakar bedah, dia memutuskan untuk menjalani pembedahan pemindahan organ.