Daftar

奥(おく)さん

おくさんokusan

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

isteri; puan
EN wife; your wife; his wife; married lady; madam

bahasa hormat (sonkeigo)

Contoh ayat 147

彼(かれ)は奥(おく)さんが怖(こわ)かった。

Dia takut kepada isterinya.

Perkataan:彼(かれ)は奥(おく)さんが怖(こわ)い

Disahkan

奥(おく)さんはお元(げん)気(き)？

Adakah isteri anda sihat?

Perkataan:奥(おく)さんはお元(げん)気(き)

いい奥(おく)さんになるよ。

Aku akan jadi isteri yang baik.

Perkataan:いい奥(おく)さんなるよ

彼(かれ)の奥(おく)さんはどんな人(ひと)？

Isteri dia orangnya macam mana?

Perkataan:彼(かれ)奥(おく)さんはどんな人(ひと)

奥(おく)さんがカンカンだぞ。

Isteri awak tengah mengamuk tu.

Perkataan:奥(おく)さんがカンカンだぞ

彼(かれ)はよい奥(おく)さんを選(えら)んだ。

Dia telah memilih isteri yang baik.

Perkataan:彼(かれ)は良(よ)い奥(おく)さんを選(えら)ぶ

彼(かの)女(じょ)が彼(かれ)の現(げん)在(ざい)の奥(おく)さんだ。

Dia ialah isteri dia yang sekarang.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)が彼(かれ)現(げん)在(ざい)の奥(おく)さんだ

彼(かれ)の奥(おく)さんは外(がい)国(こく)人(じん)らしい。

Nampaknya isteri dia orang asing.

Perkataan:彼(かれ)奥(おく)さんは外(がい)国(こく)人(じん)らしい

奥(おく)さんの尻(しり)にしかれている。

Saya selalu dimarahi oleh isteri saya.

Perkataan:奥(おく)さんの尻(しり)に敷(し)く

彼(かれ)は奥(おく)さんを大(だい)事(じ)にすべきだ。

Dia patut menghargai isterinya.

Perkataan:彼(かれ)は奥(おく)さんを大(だい)事(じ)すべきだ