Daftar

異(い)質(しつ)

いしつishitsu

Sangat umumKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

adjektif-naadjektif-no

berbeza sifat; heterogen
EN different (quality, nature); heterogeneous

Contoh ayat 3

彼(かれ)らの考(かんが)えは私(わたし)たちには全(まった)く異(い)質(しつ)のものであるように感(かん)じられる。

Pemikiran mereka terasa sangat asing bagi kami.

Perkataan:彼(かれ)ら考(かんが)えは私(わたし)たちには全(まった)く異(い)質(しつ)ものであるように感(かん)じる

Disahkan

この地(ち)域(いき)の伝(でん)統(とう)は、まるで現(げん)代(だい)社(しゃ)会(かい)に馴(な)染(じ)まないような、異(い)質(しつ)じみたものだった。

Tradisi di kawasan ini terasa sangat asing, seolah-olah tidak serasi dengan masyarakat moden.

Perkataan:地(ち)域(いき)伝(でん)統(とう)まるで現(げん)代(だい)社(しゃ)会(かい)馴(な)染(じ)むような異(い)質(しつ)じみるだった

Contoh editorial

人(にん)間(げん)は異(い)質(しつ)です。むしろ私(わたし)はカートゥーンのキツネでありたい。

Manusia itu berbeza. Malah, saya lebih suka menjadi seekor musang kartun.

Perkataan:人(にん)間(げん)異(い)質(しつ)むしろ私(わたし)カートゥーンきつねである

Dipadankan secara automatik