身(み)を隠(かく)す

彼(かれ)等(ら)は暗(くら)がりに身(み)を隠(かく)した。

• 그들은 어둠 속에 몸을 숨겼다.

私(わたし)は彼(かれ)に会(あ)わないように身(み)を隠(かく)した。

• 나는 그를 만나지 않으려고 몸을 숨겼다.

彼(かの)女(じょ)はその男(おとこ)に会(あ)うのを恐(おそ)れて身(み)を隠(かく)した。

• 그녀는 그 남자를 만나는 것이 두려워 몸을 숨겼다.

砲(ほう)煙(えん)弾(だん)雨(う)の中(なか)、兵(へい)士(し)たちは必(ひっ)死(し)に身(み)を隠(かく)した。

• 포연과 탄환의 비 속에서 병사들은 필사적으로 몸을 숨겼다.

トムはクローゼットに身(み)を隠(かく)した。

• 톰은 옷장에 몸을 숨겼다.

稲(いな)妻(づま)が光(ひか)るたびに、犬(いぬ)はベッドの下(した)に身(み)を隠(かく)した。

• 번개가 칠 때마다 개는 침대 밑으로 몸을 숨겼다.

事(じ)件(けん)後(ご)、彼(かれ)は身(み)の安(あん)全(ぜん)を確(かく)保(ほ)するため、しばらくの間(ま)身(み)を隠(かく)していた。

• 사건 이후, 그는 신변의 안전을 확보하기 위해 한동안 몸을 숨겼다.

私(わたし)の特(とく)技(ぎ)。パーティーの最(さい)中(ちゅう)、上(じょう)手(ず)に身(み)を隠(かく)して退(たい)散(さん)する事(こと)。まさに忍(にん)者(じゃ)！

• 내 특기는 파티 도중에 잘 숨어서 사라지는 거야. 그야말로 닌자지!