カ国(こく)

何(なん)ヶ国(かこく)の言(こと)葉(ば)を話(はな)せますか。

• 몇 개 국어를 할 수 있나요?

彼(かの)女(じょ)は５カ国(こく)で暮(く)らしていた。

• 그녀는 5개국에서 살았었다.

７カ国(こく)の首(しゅ)脳(のう)がその会(かい)議(ぎ)に出(しゅっ)席(せき)した。

• 7개국의 정상들이 그 회의에 참석했다.

その船(ふね)は何(なん)カ国(こく)かを経(けい)由(ゆ)して到(とう)着(ちゃく)します。

• 그 배는 몇 개국을 경유하여 도착합니다.

私(わたし)はこれまで１０ヶ国(かこく)以(い)上(じょう)の国(くに)を訪(おとず)れている。

• 저는 지금까지 10개국 이상의 나라를 방문했습니다.

先(せん)進(しん)７カ国(こく)の首(しゅ)脳(のう)は２０００年(ねん)、沖(おき)縄(なわ)に集(あつ)まる。

• 선진 7개국의 정상들은 2000년에 오키나와에 모인다.

この語(ご)学(がく)センターでは、英(えい)語(ご)をはじめ世(せ)界(かい)１５か国(こく)の外(がい)国(こく)語(ご)が学(まな)べる。

• 이 어학 센터에서는 영어를 비롯하여 세계 15개국의 외국어를 배울 수 있다.

欧(おう)州(しゅう)共(きょう)同(どう)体(たい)の１２ヶ国(かこく)は農(のう)産(さん)物(ぶつ)価(か)格(かく)についての妥(だ)協(きょう)案(あん)を作(さく)成(せい)しています。

• 유럽 공동체의 12개국은 농산물 가격에 대한 타협안을 작성하고 있습니다.

この本(ほん)は36の言(げん)語(ご)に翻(ほん)訳(やく)され、世(せ)界(かい)100ヶ国(かこく)以(い)上(じょう)で出(しゅっ)版(ぱん)されている。

• 이 책은 36개 언어로 번역되어 전 세계 100개국 이상에서 출판되었다.

14カ国(こく)以(い)上(じょう)の国(くに)の人(ひと)々(びと)がそのセミナーに参(さん)加(か)するでしょう。

• 14개국 이상의 사람들이 그 세미나에 참가할 것입니다.