これまで

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현no형용사

   지금까지; 여태까지

   EN so far; up to now; hitherto

   주로 가나로만 표기

   物(ぶっ)価(か)指(し)数(すう)はこれまでの最(さい)高(こう)に達(たっ)した。

   • 물가 지수가 역대 최고치에 도달했다.

   단어:物(ぶっ)価(か)指(し)数(すう)はこれまでの最(さい)高(こう)に達(たっ)する

   彼(かの)女(じょ)がこれまでになったのは母(はは)のおかげです。

   • 그녀가 지금까지 올 수 있었던 것은 어머니 덕분입니다.

   단어:彼(かの)女(じょ)がこれまでなるのは母(はは)おかげです

2. 2

   표현

   여기까지; 이쯤에서 끝

   EN that's enough (for today); it ends here

   주로 가나로만 표기

   今日(きょう)はこれまで。

   • 오늘은 여기까지 할게요.

   단어:今日(きょう)はこれまで

   今日(きょう)はこれまでです。

   • 오늘은 여기까지입니다.

   단어:今日(きょう)はこれまでです

예문 81