働(はたら)かす

彼(かれ)らは私(わたし)たちを一日中(いちにちじゅう)働(はたら)かした。

• 그들은 우리를 하루 종일 일하게 했다.

私(わたし)は日(にち)曜(よう)日(び)に働(はたら)かされた。

• 나는 일요일에 강제로 일했다.

彼(かれ)は上(うわ)役(やく)に１日中(いちにちじゅう)働(はたら)かされた。

• 그는 상사에게 하루 종일 일당했다.

創(そう)造(ぞう)力(りょく)を働(はたら)かさなければならない。

• 창의력을 발휘해야 한다.

彼(かれ)は続(つづ)けざまに五(ご)時(じ)間(かん)以(い)上(じょう)働(はたら)かされた。

• 그는 5시간 이상 연속으로 일해야만 했다.

彼(かれ)は５時(じ)間(かん)以(い)上(じょう)もぶっつづけで働(はたら)かされた。

• 그는 5시간 넘게 계속해서 일해야만 했다.

私(わたし)は先(せん)週(しゅう)の日(にち)曜(よう)日(び)上(じょう)司(し)によって働(はたら)かされた。

• 저는 지난 일요일에 상사에게 일당했습니다.

分(ふん)別(べつ)ある人(ひと)というのは良(りょう)識(しき)を働(はたら)かす人(ひと)である。

• 분별 있는 사람이란 상식을 발휘하는 사람이다.

看(かん)護(ご)婦(ふ)たちは毎(まい)日(にち)へとへとになるまで働(はたら)かされた。

• 간호사들은 매일 녹초가 될 때까지 일해야 했다.

その工(こう)場(じょう)の労(ろう)働(どう)者(しゃ)は製(せい)品(ひん)を向(こう)上(じょう)させるために熱(ねっ)心(しん)に働(はたら)かされた。

• 그 공장의 노동자들은 제품을 개선하기 위해 열심히 일하도록 강요받았다.