ぐるっと

市(し)内(ない)をぐるっとご案(あん)内(ない)しましょう。

• 시내를 한 바퀴 안내해 드릴게요.

彼(かれ)はぐるりとふりかえった。

• 그는 빙 둘러 뒤를 돌아보았다.

彼(かの)女(じょ)は辺(あた)りをぐるりと見(み)回(まわ)した。

• 그녀는 주위를 한 바퀴 둘러보았다.

市(し)内(ない)をぐるっと案(あん)内(ない)しましょう。

• 시내를 한 바퀴 안내해 드릴게요.

私(わたし)たちは湖(みずうみ)をぐるりと回(まわ)ってきた。

• 우리는 호수를 한 바퀴 돌았다.

彼(かれ)らはぐるっと回(まわ)り道(みち)をしてやってきた。

• 그들은 멀리 빙 둘러서 왔다.

私(わたし)たちは歩(ある)いて湖(みずうみ)をぐるりと回(まわ)って来(き)た。

• 우리는 걸어서 호수를 한 바퀴 돌았다.

彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)の部屋(へや)の中(なか)をぐるりと見(み)回(まわ)した。

• 그녀는 자신의 방 안을 둘러보았다.

庭(てい)園(えん)の周(まわ)りに、ぐるりと高(たか)いへいが立(た)っている。

• 정원 주위로 높은 담장이 빙 둘러쳐져 있다.

右(みぎ)からぐるっと回(まわ)って、もっと、もっと、はい、そのまま仰(あお)向(む)けになってください。

• 오른쪽에서 한 바퀴 슥 돌아서, 좀 더, 좀 더, 네, 그대로 천장을 보고 누워 주세요.