何(なん)でもかでも

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   부사

   무엇이든 다; 이것저것 가리지 않고 전부

   EN all sorts of things; (anything and) everything

   참고: なんでもかんでも

   大(たい)衆(しゅう)は子(こ)供(ども)のようなので、中(なか)に何(なに)が入(はい)っているかを見(み)る為(ため)には、何(なん)でもかでも粉(ふん)砕(さい)せずにはおかぬ。

   • 대중은 아이와 같아서, 안에 무엇이 들어있는지 보기 위해서라면 무엇이든 가리지 않고 부수지 않고는 못 배긴다.

   단어:大(たい)衆(しゅう)は子(こ)供(ども)のようなので中(なか)に何(なに)が入(はい)るかを見(み)るためには何(なん)でもかでも粉(ふん)砕(さい)する置(お)く

2. 2

   무슨 수를 써서라도; 어떻게 해서든지

   EN by all means; at any cost

   참고: なんでもかんでも

예문 1